Quand le médicament nuit à la consultation... (suite)